| Sur les planches du bonheur |
|
|
|
| Écrit par MC | |||||||
| 27-10-2007 | |||||||
![]() M. Bagardie devant son école C’est monsieur Bagardie qui me répondit. Comédien de profession, originaire de la région, c’est lors d’étude à Paris qu’il réapprend le basque via le centre Beaubourg, puis la Maison Basque. Il finit par obtenir son EGA (diplôme s’enseignement du basque). Depuis 20 ans bientôt, il a créé entre Paris et Biarritz des pièces de théâtres (dont « les Conquérantes » en 1999 prix Jean Anouilh, adapté et joué en allemand et anglais).
En janvier 2004, il rouvre le Rideau Rouge, puis à la demande d’étudiants voulant s’exprimer en Basque sur les planches, l’association Maïté Dugulako. Après avoir d’abord traduit des extraits de pièce de Labiche, il écrit en avril 2007 sa première pièce en Basque : Satorrak, (les taupes en français dans le texte, ndlr). Cette œuvre originale prend place et sujet en 2050, dans le Bunker où se terre la présidente des USA et ses collègues, après que la planète ait été plongée dans une situation apocalyptique. Dans ce huit clos, les personnages tombent le masque les uns après les autres. Dans la lignée du Docteur Folamour, voilà donc une partie du mystère de cette affiche qui nous est dévoilée. Si vous voulez en découvrir l'intégralité, que ce soit à travers des cours de basque ou de théâtre, toujours en versions originales, faites comme moi, contactez M. Bagardie...
Association Maïté Dugulako, 34 avenue de Tamamès, 64200 BIARRITZ, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Powered by !JoomlaComment 3.26
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved." |
|||||||
| Dernière mise à jour : ( 05-11-2007 ) | |||||||
| < Précédent | Suivant > |
|---|






